Matching Manicure with Art of Beauty

Današnji post će biti malo drugačiji nego inače. Naime, Dž. sa bloga My Happy Nails je došla na ideju da se svake sedmice rade matching manikiri u paru. Za sada je dogovoreno tako da se sve prijavljene blogerice putem random.org-a podijele na parove, a zatim međusobno dogovore oko teme, boja, tehnika itd. za svoj manikir.

Ove sedmice moj par za matching manikir je autorica bloga Art of Beauty. Nas dvije smo za temu odabrale vodu, a boje koje smo koristile smo ograničile na plavu, bijelu i srebrnu. Što se tiče tehnike, tu smo ostavile slobodu izbora kako bi imale mogućnost različite interpretacije zadatog pojma.
Evo moje verzije...

Today's post will be a bit different than usual. Dz. from the blog My Happy Nails came up with the idea that every week we should do matching manicures in pairs. For now, it was agreed so that all bloggers who enter  split into pairs via random.org , and then agree with each other on the theme, colors, techniques, etc.
 
This week my matching manicure partner is the author of the Art of Beauty blog. The two of us agreed that the theme for this week will be water, and the colors we should use are limited to blue, white and silver. We didn't precisely the technique in order to have the possibility of different interpretations of the theme.
Here's my version... 

Playing with striping tape

Kao što i sam naslov kaže, danas ću vam pokazati moje igrarije sa nekoliko lakova i samoljepljivim trakicama za nokte. U pitanju je jedan od onih manikira koji nisu komplikovani, ali zahtjevaju puno vremena, strpljenja i mirnu ruku. Međutim, kada se ti svi uslovi ispune, rezultati ne izostaju. Nisu ni ovaj put, i iskreno jedva čekam da vam pokažem kako to sve izgleda pa evo fotografije...

As the title says, today I'm going to show you some of my playings with few nail polishes and nail art striping tape. It's one of those manicures that are not complicated but requires a lot of time, patience and a steady hand. And when all these conditions are fulfilled, the results will not fail. This time they didn't either, and frankly I can't wait to show you how it all looks so here are the pics...