Chocolate Nails - Aura Professional Vintage Mood

Nije me bilo već neko vrijeme, ali se nadam da ću nekako uspjeti uskladiti blog sa ostatkom obaveza te da ću pisati postove češće jer imam još mnoštvo lakova koje vam nisam pokazala, a i novi oblik noktiju je tu :)

Za početak, pokazaću vam savršen "čokoladni" lak, koji sam dobila od Marine sa bloga Marry's Raveland. (klik).  Kod nje sam prije nekih mjesec dana vidjela recenziju Aura Professional lakova, i ostala zatečena ljepotom nijanse pod imenom 52 Vintage Mood. To sam, naravno, napisala u komentarima, pa mi je Marina odlučila pokloniti ovu smeđu divotu. I još neke sitnice...

I was gone for a while, but I still hope that I will be able to spend more time on writing blog posts because I have a bunch of nail polishes I want to show and a new nail shape :).

In the beginning, I'll show you the perfect "chocolate" nail polish, which I got from Marina from Marry's Raveland (click) blog. About a month ago I saw her review of Aura Professional nail polishes, and I fell in love with the shade called 52 Vintage Mood. I wrote it in the comments, of course... So, Marina decided to send me this chocolate beauty. And some other things...

Aura Lux Glitter - Shade Queen

U prošlom postu sam spomenula novitete među lakovima, a danas ću vam pokazati jednog od njih. Radi se o Aura Lux Glitter laku u nijansi 53 Shade Queen. Lux Glitter kolekcija lakova se sastoji od osam nijansi. Ja nisam imala priliku da biram izmedju svih osam, a od ponuđenih nijansi najzanimljivija mi je bila upravo Shade Queen.

In my last post I mentioned some novelties among nail polishes I own. Today I'll show you one of them. It's Aura Lux Glitter nail polish in shade 53 Shade Queen. The Lux Glitter collection consists of eight shades. I didn't have an opportunity to choose between all eight, but from the offered shades Shade Queen was the most interesting to me.

New in: Nails related :)

Opet sam napravila neplaniranu pauzu. Ovaj put, pored raznih problema lične prirode, još mi je i pukao nokat. To ne bi uopšte bio problem da je pukao normalno i da se može odsjeći, već je pukao "u meso" i morala sam ga lijepiti da izraste do dužine kada ga mogu odsjeći. Od tada je prošlo petnaestak dana i još uvijek nije dostigao dužinu ostalih koji su takođe skraćeni do maksimuma.

Ali, kako blog ne bi ispaštao odlučila sam napisati malo drugačiji post. Post o stvarčicama koje sam prethodnih dana kupovala, a vezane su za nokte. Evo i sličice...

I made a huge break, again. This time, besides my personal problems, my nail broke. It wouldn't be a problem at all if it has broken above the nail line where I could cut it off. But, the crack was a few millimeters below the nail line so I had to use glue and tea bag while it grows to a normal length. It has been fifteen days since then, and it's still shorter than the others who have also been shortened to the maximum.

That's the reason for writing a bit different post today. It's about a few products that I bought, nail related of course. Here's the picture...