Dior Gris Trianon

Nedavno sam od jedne jako drage osobe na poklon dobila ovaj Dior lak koji ću vam danas pokazati. I iako definitivno ne spada u ljetne lakove, bila sam nestrpljiva da ga probam a ujedno i predstavim na blogu.

Koliko sam uspjela da shvatim, Gris Trianon 306 je izašao kao dio proljetne Cherry Bow kolekcije za 2013. godinu, ali je ostao kao dio stalne postave pod imenom Trianon 306.

A while ago I got this Dior nail polish as a gift from a dear friend, and even though it's not something that should be worn in summer I just had to try it and show it to you.

As much I could understand, Gris Trianon 306 was released as a part of the Cherry Bow spring 2013 collection. But, you can find it in Dior's permanent range under name Trianon 306.

Golden Rose Jolly Jewels 123

Ovaj protekli period je, vjerujem, većini bio prilično težak... Ni ja nisam bila izuzetak, i iako je poplava zaobišla moju kuću, neke od bližih članova porodice nije, tako da nisam imala ni volje ni vremena da pišem postove.

Sada kada se sve polako vraća u normalu i nokti se oporavljaju od čišćenja, možemo nastaviti da pričamo o noktima, lakovima itd. ... 

Ali, prije nego što vam pokažem lak iz naslova, moram se "pohvaliti" da sam nedavno napisala saradnički post za jedan od najčitanijih blogova u BiH, MakeUp Arena, pa ukoliko vas zanima moja trenutna rutina njege noktiju zavirite u ovaj post (klik).

A sada malo o Golden Rose Jolly Jewels 123...

Last month was a pretty tough for the most of us, I believe... I was no exception, and although the flood spared my house, some of my family members didn't, so I didn't have time or will to write posts.
Now, when everything going back to normal and my nails are recovering from cleaning, we can talk about polishes...

And, before I show you nail polish from the title, I have to share with you that I wrote a post for one of the best beauty blogs in my country, Make Up Arena, so if you want to know how I'm taking care of my nails check out this post (click)... It's in Serbian language, but you can always use Google Translate ;)

And, about that Golden Rose Jolly Jewels 123...

Sparkly Purple Almond Nails

Što su mi nokti duži, to mi se više sviđa ovaj novi bademasti oblik, pa u skladu sa tim nosim manikire za koje sam uvijek smatrala da više odgovaraju tom obliku...

Ovo što ću vam danas pokazati je jedna kombinacija koju sam ranije već nosila, a za izradu sam koristila lakove koje ste ranije mogli da vidite na blogu. Golden Rose Rich Color 32 i Golden Rose Jolly Jewels 106.

As my nails grow, the more I like my new almond shape. So, according to that I'm wearing the type of manicures I always considered a better match for this shape. 
Manicure I'm going to show you today I already wore, and I used nail polishes you could see on my blog before. Golden Rose Rich Color 32 and Golden Rose Jolly Jewels 106.

Manhattan Pastell Pretties 003

Ne znam da li se sjećate ili ne, ali prije nekog vremena sam pisala o Manhattan laku iz Pastell Preties kolekcije pod brojem 004 (link). Tada sam također spomenula kako sam dobila još jedan iz iste kolekcije te da ću vam ga uskoro i pokazati.

Pod tim uskoro, nisam mislila na tri mjeseca, ali eto :D...

I don't know do you remember or not, but before a while I wrote about Manhattan Pastell Preties 004 nail polish (link) . I also mentioned that I got another one from the same collection, and that I'm going to show it to you soon.
When I said soon, it should not last three months, but well :D... 

Golden Rose Rich Color 44

Već odavno znate koliko volim Golden Rose Rich Color lakove i koliko sam zadovoljna kvalitetom, pakovanjem, cijenom, četkicom, itd...  Također, već sam spomenula da su to lakovi za kojima najčešće posežem kada su u pitanju brzinski manikiri a i nail art. Razlog za to je četkica koja omogućava vrlo lako nanošenje u samo par poteza pri čemu pravi savršen luk pri korijenu nokta, a i pigmentacija pojedinih nijansi.

A danas ću vam pokazati jednu mint nijansu, pod brojem 44...

You already know how much I love Golden Rose Rich Color nail polishes and how satisfied I am with their quality, bottle, price, brush, etc... I have also mentioned that those are nail polishes I use very frequently when it comes to fast manicure and nail art. The reason for that is amazing brush which provides the perfect application in only a few moves, and great pigmentation some of them have.

Today I'm going to show you mint shade called 44 :)...

Chocolate Nails - Aura Professional Vintage Mood

Nije me bilo već neko vrijeme, ali se nadam da ću nekako uspjeti uskladiti blog sa ostatkom obaveza te da ću pisati postove češće jer imam još mnoštvo lakova koje vam nisam pokazala, a i novi oblik noktiju je tu :)

Za početak, pokazaću vam savršen "čokoladni" lak, koji sam dobila od Marine sa bloga Marry's Raveland. (klik).  Kod nje sam prije nekih mjesec dana vidjela recenziju Aura Professional lakova, i ostala zatečena ljepotom nijanse pod imenom 52 Vintage Mood. To sam, naravno, napisala u komentarima, pa mi je Marina odlučila pokloniti ovu smeđu divotu. I još neke sitnice...

I was gone for a while, but I still hope that I will be able to spend more time on writing blog posts because I have a bunch of nail polishes I want to show and a new nail shape :).

In the beginning, I'll show you the perfect "chocolate" nail polish, which I got from Marina from Marry's Raveland (click) blog. About a month ago I saw her review of Aura Professional nail polishes, and I fell in love with the shade called 52 Vintage Mood. I wrote it in the comments, of course... So, Marina decided to send me this chocolate beauty. And some other things...

Golden Rose Holiday 54

Danas ću vam pokazati još jedan tekturisani lak iz Golden Rose Holiday kolekcije. Riječ je o nijansi broj 54, koja je nešto drugačija od prethodne tri koje ste imali prilike vidjeti ovdje na blogu...

Drugačija je jer pored teksturisane baze sadrži i krupni gliter koji daje potpuno drugačiji izgled u poređenju sa ostalim.

Evo kako izgleda...

Today I'm going to show you another textured Golden Rose Holiday nail polish. It's shade called 54, which is a bit different than the previous three you could see on my blog...

It's different because it contains large glitter which gives this shade another dimension compared to the others I have.

Here is how it looks...

Golden Rose Jolly Jewels 120

Prateći razne kolekcije koje Golden Rose izbacuje u zadnje vrijeme, pomalo sam zanemarila jednu od mojih omiljenih - Jolly Jewels. Međutim, kada sam birala lakove za recenziju sa Makeup Arena web shopa, sjetila sam se da mi neki od ovih ljepotana već duže vrijeme stoje na listi želja.

Nijansa koju ću vam danas predstaviti je br. 120...

Lately, Golden Rose released a significant number of collections, so I kind of forgot about one of my favorites - Jolly Jewels. But, when I chose nail polishes from a Makeup Arena web shop I remembered that some of them were on my wish list for quite a while.

The shade I'm going to show you today is 120...