Chocolate Nails - Aura Professional Vintage Mood

Nije me bilo već neko vrijeme, ali se nadam da ću nekako uspjeti uskladiti blog sa ostatkom obaveza te da ću pisati postove češće jer imam još mnoštvo lakova koje vam nisam pokazala, a i novi oblik noktiju je tu :)

Za početak, pokazaću vam savršen "čokoladni" lak, koji sam dobila od Marine sa bloga Marry's Raveland. (klik).  Kod nje sam prije nekih mjesec dana vidjela recenziju Aura Professional lakova, i ostala zatečena ljepotom nijanse pod imenom 52 Vintage Mood. To sam, naravno, napisala u komentarima, pa mi je Marina odlučila pokloniti ovu smeđu divotu. I još neke sitnice...

I was gone for a while, but I still hope that I will be able to spend more time on writing blog posts because I have a bunch of nail polishes I want to show and a new nail shape :).

In the beginning, I'll show you the perfect "chocolate" nail polish, which I got from Marina from Marry's Raveland (click) blog. About a month ago I saw her review of Aura Professional nail polishes, and I fell in love with the shade called 52 Vintage Mood. I wrote it in the comments, of course... So, Marina decided to send me this chocolate beauty. And some other things...

Golden Rose Holiday 54

Danas ću vam pokazati još jedan tekturisani lak iz Golden Rose Holiday kolekcije. Riječ je o nijansi broj 54, koja je nešto drugačija od prethodne tri koje ste imali prilike vidjeti ovdje na blogu...

Drugačija je jer pored teksturisane baze sadrži i krupni gliter koji daje potpuno drugačiji izgled u poređenju sa ostalim.

Evo kako izgleda...

Today I'm going to show you another textured Golden Rose Holiday nail polish. It's shade called 54, which is a bit different than the previous three you could see on my blog...

It's different because it contains large glitter which gives this shade another dimension compared to the others I have.

Here is how it looks...

Golden Rose Jolly Jewels 120

Prateći razne kolekcije koje Golden Rose izbacuje u zadnje vrijeme, pomalo sam zanemarila jednu od mojih omiljenih - Jolly Jewels. Međutim, kada sam birala lakove za recenziju sa Makeup Arena web shopa, sjetila sam se da mi neki od ovih ljepotana već duže vrijeme stoje na listi želja.

Nijansa koju ću vam danas predstaviti je br. 120...

Lately, Golden Rose released a significant number of collections, so I kind of forgot about one of my favorites - Jolly Jewels. But, when I chose nail polishes from a Makeup Arena web shop I remembered that some of them were on my wish list for quite a while.

The shade I'm going to show you today is 120...

Black and Glitter Matte Nails

Za promjenu, danas imam jednu mat kombinaciju na noktima. Moram priznati da sam nekako zaboravila na mat nadlak koji imam, ali kako sam imala želju da probam novi crni lak Golden Rose Rich Color 35 i Golden Rose Sweet Color 49 učinilo mi se da će matirani biti pun pogodak...

For a change, today I'm wearing matte combination. I have to admit that I kind of forgot about the matte top coat I have, but since I wanted to try out my new black nail polish Golden Rose Rich Color 35 and Golden Rose Sweet Colo 49 I thought they would look great matted...

Valentine's Day Dotticure

Nekoliko zadnjih postova odnosilo se najviše na swatcheve lakova, pa mi je ovo Valentinovo dobro došlo da se malo posvetim nail art-u i da nosim "slatke" manikire sa srcima, iako nisam osoba koja ga slavi. Imala sam par kombinacija u glavi, ali sam znala da sve zajedno mora da izgleda nježno, slatko i naravno da bude u pastelnim bojama. U te svrhe mi je odlično poslužio Astor Fashion Studio 134, divna pastelna boja lavande, koju sam nedavno dobila na poklon...

The last few posts on blog referred to nail polish swatches, so I used this upcoming Valentine's Day for some nail art inspiration and wearing "cute" heart manicures, even though I'm not the kind of person who celebrates it :). I had few combinations on my mind, but I knew it had to look cute, gentle and pastel. Astor Fashion Studio 134 I recently got as a gift served as a perfect base for the design. It's a lovely lavender shade...

Golden Rose Rich Color 34

Već neko vrijeme je prošlo otkad vam nisam predstavila neku od Rich Color nijansi iz Golden Rose asortimana. Svi koji me prate duže vrijeme znaju koliko sam bila, i ostala, oduševljena ovom kolekcijom. Svaki put kada trebam neki brzinski manikir biram njih, što zbog pigmentacije, što zbog izuzetne četkice o kojoj sam već nekoliko puta govorila.
Danas nastavljam sa Rich Color lakovima, i to sa divnom nijansom broj 34...

It's been a while since I wrote about Rich Color varnishes from the Golden Rose assortment. All of you who has been following me for some time know how I was, and still am, delighted with this collection. Every time I need quick manicure, I chose them because of the pigmentation and the amazing brush. 

Today I'm moving on with Rich Color swatches with this beautiful shade under No.34...

Golden Rose Holiday 70

U proteklih mjesec dana pisala sam vam o dva Holiday laka (66 i 78), međutim oni su bili nekako više ljetni i prigodni tadašnjim vremenskim prilikama. A sada, kada su nam se zima i snijeg vratili, pravo je vrijeme za lakove poput Golden Rose Holiday 70. Ja najčešće nisam sklona dijeljenju lakova po godišnjim dobima, ali ovo je jednostavno jedan od onih koji asociraju na snijeg...

In the past month I wrote about two Golden Rose Holiday nail polishes (66 and 78), but they were kind of more spring/summer colors that fit with weather occasions back then. And now, when winter and snow came back, it's time for varnishes like Golden Rose Holiday 70. I'm usually not the person who classifies varnishes by seasons, but this is the one which simply reminds of snow...

Manhattan Pastel Pretties 004

Prije par dana sam na poklon dobila nekoliko lakova među kojima je bio i ovaj Manhattan Pastel Pretties 004 koji ćete danas vidjeti. Do sada nisam imala zaista ni jedan Manhattan lak i nisam u toku sa asortimanom, ali sam malo pronjuškala po internetu i našla da je Pastel Pretties limitirana kolekcija iz maja prošle godine. Dio kolekcije namjenjen noktima činile su četiri pastelne nijanse lakova, od kojih sam dobila još i nijansu 003 koju ću vam pokazati u nekom od narednih postova.

A couple of days ago I got a few varnishes as a gift. Among them, there was this Manhattan Pastel Pretties 004 which you'll see today. So far, in my collection I didn't have any Manhattan nail polishes, and I'm not familiar with the assortment. But, I found on the internet that the Pastel Pretties was a limited edition from May last year. As for the nails, that part of the collection consisted of four pastel shades nail polish, of which I also got shade 003 and you'll be able to see it in one of my next posts.