Essence The Gel nail polish swatches (04, 11, 25)

Prije par dana u svrhu recenziranja sam dobila neke od noviteta za proljeće/ljeto 2015 brendova Essence i Catrice. Dio tih noviteta predstavljaju i tri nijanse iz nove generacije lakova Essence The Gel nail polish, 04 our sweetest day, 11 4 ever young i 25 prince charming koje ću vam danas predstaviti.

04 our sweetest day

Svijetlo roza poluprovidna baza puna sitnog srebrnog i rozog glitera. Savršena za ljubitelje neutralnih manikira. Mislim da bi jako lijepo izgledala preko nekog pastelnog laka.

Lijepo se nanosi, sa dva sloja daje solidno prekrivanje, tj. onoliko koliko se od ovakvih lakova očekuje.

ENG: A few days ago I got some of the Essence and Catrice spring/summer 2015 update products, for a review. Some of these products are three new Essence The Gel nail polish shades: 04 our sweetest day, 11 4 ever young and 25 prince charming, which I'm going to show you today.

04 our sweetest day

Very light, rose colored, see through base filled with pink and silver glitter. Perfect for the neutral and subtle manicure lovers. I think it would look very nice over some pastel nail polish.

It's very easy to apply. I'm wearing it in two coats, and it doesn't provide full coverage but I didn't expect it would. It's meant to be like this.

11 4 ever young

Prekrasna malinasta crvena krema sa savršenom formulom. U dva tanka sloja daje potpuno prekrivanje, maže se kao san, skoro da nisam morala popravljati kistom. Jako brzo se suši. Moj favorit od ove tri nijanse i jedan od onih lakova koje ću od srca da preporučujem svima koji traže nešto slično.

ENG: Beautiful raspberry red, cream with perfect formula. It gives full coverage with two thin layers, glides on nails like a dream, so I almost didn't have to clean anything. It dries really fast.

It's definitely my favorite out of these three and one of those I'm going to recommend everyone who's looking for something similar.

25 prince charming

Zanimljiva plavo-zelena nijansa sa sitnim plavim shimmerom. Nešto gušće teksture u odnosu na prethodna dva laka. Daje potpuno pokrivanje u dva sloja. Prilikom lakiranja ponegdje ostanu tragovi četkice ali se u toku sušenja izjednače.

ENG: Interesting color, between blue and green with very fine blue shimmer, It's a bit thicker than the previous two shades I showed you. It leaves visible brush strokes, but during the drying time the surface becomes smooth. Two coats are needed for full coverage.