Aura Lux Glitter - Shade Queen

U prošlom postu sam spomenula novitete među lakovima, a danas ću vam pokazati jednog od njih. Radi se o Aura Lux Glitter laku u nijansi 53 Shade Queen. Lux Glitter kolekcija lakova se sastoji od osam nijansi. Ja nisam imala priliku da biram izmedju svih osam, a od ponuđenih nijansi najzanimljivija mi je bila upravo Shade Queen.

In my last post I mentioned some novelties among nail polishes I own. Today I'll show you one of them. It's Aura Lux Glitter nail polish in shade 53 Shade Queen. The Lux Glitter collection consists of eight shades. I didn't have an opportunity to choose between all eight, but from the offered shades Shade Queen was the most interesting to me.

New in: Nails related :)

Opet sam napravila neplaniranu pauzu. Ovaj put, pored raznih problema lične prirode, još mi je i pukao nokat. To ne bi uopšte bio problem da je pukao normalno i da se može odsjeći, već je pukao "u meso" i morala sam ga lijepiti da izraste do dužine kada ga mogu odsjeći. Od tada je prošlo petnaestak dana i još uvijek nije dostigao dužinu ostalih koji su takođe skraćeni do maksimuma.

Ali, kako blog ne bi ispaštao odlučila sam napisati malo drugačiji post. Post o stvarčicama koje sam prethodnih dana kupovala, a vezane su za nokte. Evo i sličice...

I made a huge break, again. This time, besides my personal problems, my nail broke. It wouldn't be a problem at all if it has broken above the nail line where I could cut it off. But, the crack was a few millimeters below the nail line so I had to use glue and tea bag while it grows to a normal length. It has been fifteen days since then, and it's still shorter than the others who have also been shortened to the maximum.

That's the reason for writing a bit different post today. It's about a few products that I bought, nail related of course. Here's the picture...