Poinsettia Nails

Iako je moj Božić tek za petnaestak dana, povukla me božićna atmosfera na brojnim blogovima koje pratim pa je današnji manikir potpuno u prazničnom duhu. Nešto što sam jako dugo htjela uraditi, ali mi je uvijek nedostajalo ili vremena, ili nisam imala odgovarajuci lak/pribor...

Danas su se kockice konačno složile, pa evo mojih Božićnih zvijezdica...

Even though my Christmas is for fifteen days, I've been affected by atmosphere all over the nail blogs I follow so the manicure I'll show you today is entirely in the holiday spirit. It's something I wanted to do for a long time, but I always lacked the time, or didn't have the polish/accessories I needed...

Today, all the pieces finally got together, and here are my Poinsettia nails...
  

OMG Nail Strips - Peacock

Prije nekog vremena dobila sam ponudu da probam par proizvoda sa OMGNailStrips. Kako i sam naziv kaže, na njihovoj stranici možete naći uglavnom naljepnice za nokte za koje kažu da su napravljene od laka. U asortimanu imaju i folije za nokte, ali ja sam se ipak zadržala na ovim od laka jer su mi djelovale zanimljivije.

Ne znam koliko sam kompetentna da uradim recenziju za ovaj proizvod jer mi je ovo prvi put da tako nešto stavljam na nokte, ali svakako ću pokušati da vam prenesem svoje utiske  :)

A while ago I received an offer to try some products from OMGNailStrips . On their site you can find nail polish strips and foils for whole nail. I chose the nail polish strips because they sound more interesting that the foils. 

I'm not sure how competent I am for doing a review on a product like this because this is the first time I'm wearing polish wraps, but I'm going to share my impressions anyway :)

DIY Nail Stickers - Snowflakes

Znam da sam nakon prošlog posta obećala tutorijal za naljepnice koje ste mogli vidjeti u njemu, ali zbog obaveza koje sam imala oko porodične slave malo sam zakasnila. Nadam se da nećete zamjeriti ;)

Kao što znate, ja sam za potrebe prošlog tematskog manikira uradila naljepnice u obliku pahuljica, pa će se ovaj tutorijal odnositi na njih...

I know I promised a tutorial for the nail stickers you could see in my last post, but I had some obligations these days and I'm a bit late. I hope you'll forgive me ;)

As you know, the stickers were actually snowflakes, so the tutorial will refer to them...

Matching Manicures - Snow

Ovosedmični izazov u Matching Manicures - Balkan Beauty Bloggers grupi bio je snijeg na noktima. Nikako nisam htjela da preskočim ovu temu, i iako je nedelja zapravo prošla prije dva sata želim da vam pokažem moju interpretaciju...

This week's challenge in Matching Manicures - Balkan Beauty Bloggers group was snow on nails. I absolutely didn't want to miss this theme, and even though Sunday actually passed two hours ago I want to show you my interpretation...
 

Flormar Glitter GL09

Flormar Glitter GL09 je jedan od novih članova moje kolekcije koji je strpljivo čekao da mi se nokti oporave kako bih mogla da ga pokažem u punom sjaju :)

Kako je riječ o jednom od onih lakova koji se sastoje samo od glitera, ja sam ga koristila kao nadlak. Za podlogu sam odabrala crnu boju jer imam tu neku čudnu naviku da prvi put kada lakiram lakove ovog tipa, moraju na noktima da izgledaju što sličnije onome u bočici :)

Flormar Glitter GL09 is one of the new members of my collection which patiently waited for my nails to recover so I could show it in all its glory :)

As this is one of those varnishes that consist only of glitter, I used it as a top coat. For the base color I chose black. I though that in that way it will look as it looks in the bottle. 

Matching Manicures - Skittlette

Ove nedelje sam se odlučila da radim tematski manikir sa djevojkama iz Facebook grupe Matching Manicures - Balkan Beauty Bloggers. Tema je bila skittlette, koji sam nedavno radila i bilo mi je jako zabavno pa sam iskoristila priliku da ponovim :)

This Sunday I decided to do matching manicure with girls from our Facebook group Matching Manicures - Balkan Beauty Bloggers. The theme was skittlette, which I recently did and had so much fun wearing it, so I used this opportunity to repeat it :)

Neon Orange Studs

U zadnjem paketiću koji sam dobila od KKCenterHK su bile i narandžaste neon nitne NNAIL-DRN773 zbog kojih ću nakratko da podsjetim i sebe i vas na neke ljetne boje. Čim sam ih vidjela imala sam ideju na koji način da ih iskombinujem...

In the last package I received from KKCenterHK where these neon orange nail studs NNAIL-DRN773  for which I will briefly remind us to some summer colors. As soon as I saw these studs I had an idea how to combine them...

Golden Rose Carnival 08

Golden Rose Carnival je jedna od novijih kolekcija ove kozmetičke kuće. Izašla je prije par mjeseci, a čini je 16 nijansi koje se sastoje od mat i pastelnog glitera različitih veličina i oblika u providnoj bazi. Dolaze u istim bočicama kao i Rich Color lakovi, i na moju veliku radost imaju i onu istu široku četkicu koju bih ja najradije stavila u sve lakove koje imam :). U bočici ima 11 ml, a cijena im je (u Banjaluci) oko 3 KM (1,5 EUR).

Ja ću vam danas predstaviti nijansu 08, koja je ujedno i jedina koju za sada imam iz ove kolekcije. 

Carnival is one of the latest collections by Golden Rose. It's released a few months ago, and it's made of 16 shades with  various size and shape matte and pastel glitters in a clear base. They come in the same bottles as the Rich Color lacquers, and to my great pleasure they have that same wide brush that I would prefer to put in all the nail polishes I have :). Bottle contains 11 ml, and the price is about 1,5 EUR.

Today I'm going to show you shade No. 08 which is, so far, only one I have from this collection.

Romantic Skittlette Manicure

Skoro dva mjeseca su prošla od zadnjeg posta. Vjerovatno ste već zaboravili da ovaj blog postoji, ali evo vratila sam se da vas podsjetim :)...

Ono što ćete danas vidjeti na mojim, krečenjem i farbanjem iscrpljenim, ultra kratkim noktima je skittlette manikir. To je zapravo varijacija na Skittle manikir u kojem se svaki nokat lakira drugačijom bojom, inspirisan Skittle bombonama. Skittlette manikir treba da ima najmanje dva isto nalakirana nokta, a čitav dizajn bi trebao da čini nekakvu smislenu cjelinu. Najčešće palac i mali prst čine jedan par, srednji i prstenjak drugi a kažiprst je različit. S tim da bi i on trebao da ima nešto zajedničko sa jednim od parova. Ovo su, naravno, samo savjeti za lakše uklapanje koje možete i ne morate da poštujete prilikom izrade.

Evo kako sam ja to uradila...

Almost two months have passed since my last post. You have probably forgotten about this blog, but I'm back to remind you :)...

Today I'm showing you my very first skittlette manicure. It's actually a variation to Skittle manicure in which every nail is painted with different color, inspired by Skittle sweets.  Skittlette should have at least two same nails, and the whole design should make sense in some way. Most often thumb and little finger are one pair, ring and middle are second pair and the index finger is different. But, it should have something in common with some of the pairs. Of course, these are just guidelines and it's up to you will you follow them or not. 

Here is how I did it...

Matching Manicure with Art of Beauty

Današnji post će biti malo drugačiji nego inače. Naime, Dž. sa bloga My Happy Nails je došla na ideju da se svake sedmice rade matching manikiri u paru. Za sada je dogovoreno tako da se sve prijavljene blogerice putem random.org-a podijele na parove, a zatim međusobno dogovore oko teme, boja, tehnika itd. za svoj manikir.

Ove sedmice moj par za matching manikir je autorica bloga Art of Beauty. Nas dvije smo za temu odabrale vodu, a boje koje smo koristile smo ograničile na plavu, bijelu i srebrnu. Što se tiče tehnike, tu smo ostavile slobodu izbora kako bi imale mogućnost različite interpretacije zadatog pojma.

Evo moje verzije...

Today's post will be a bit different than usual. Dz. from the blog My Happy Nails came up with the idea that every week we should do matching manicures in pairs. For now, it was agreed so that all bloggers who enter  split into pairs via random.org , and then agree with each other on the theme, colors, techniques, etc.

 

This week my matching manicure partner is the author of the Art of Beauty blog. The two of us agreed that the theme for this week will be water, and the colors we should use are limited to blue, white and silver. We didn't precisely the technique in order to have the possibility of different interpretations of the theme.

Here's my version... 

Playing with striping tape

Kao što i sam naslov kaže, danas ću vam pokazati moje igrarije sa nekoliko lakova i samoljepljivim trakicama za nokte. U pitanju je jedan od onih manikira koji nisu komplikovani, ali zahtjevaju puno vremena, strpljenja i mirnu ruku. Međutim, kada se ti svi uslovi ispune, rezultati ne izostaju. Nisu ni ovaj put, i iskreno jedva čekam da vam pokažem kako to sve izgleda pa evo fotografije...

As the title says, today I'm going to show you some of my playings with few nail polishes and nail art striping tape. It's one of those manicures that are not complicated but requires a lot of time, patience and a steady hand. And when all these conditions are fulfilled, the results will not fail. This time they didn't either, and frankly I can't wait to show you how it all looks so here are the pics...

Sequin manicure

Post koji danas pišem dugujem već duži vremenski period. Prije neka dva mjeseca stigao mi je paketić sa KKCenterhk (klik) u kojem sam dobila nitne o kojima sam već pisala ovdje, i plavo-ljubičaste okrugle šljokice NNAIL- HS742 koje ću vam danas pokazati. Od tada sam ih koristila nekoliko puta, ali kako ja nokte lakiram uglavnom naveče manikir jednostavno ne izdrži do jutra kako bi ga uslikala. Ovaj put sam slikala odmah, doduše na vještačkom osvjetljenju, a evo kako sam ih iskombinovala sa Golden Rose Rich Color 05 lakom.

The post I'm writing today I actually owe for a while. About two months ago I received a package from KKCenterhk where were the studs I have already written here, and blue-purple round nail glitter NNAIL- HS742 which I will show you today. Since then I have used them a few times, but as I mostly paint my nails in the evening manicure simply doesn't make it till the morning . This time I took pictures right away, and here's how it looks combined with  Golden Rose Rich Color 05 nail polish.

 

Neon Orange

Kao što sam obećala u prethodnom postu, danas ću vam pokazati još jedan Gabrini neon lak. Ovoga puta u narandžastoj boji, toliko drečavoj da ne možete ostati neprimjećeni :D.

Nijansa pod brojem 03 je dio posebne Gabrini Neon kolekcije. Prvi put se susrećem sa ovom kolekcijom, i zaista nemam puno informacija o njoj a ni na sajtu nisam pronašla ništa korisno što bih mogla podijeliti sa vama. Ono što znam je da su bočice drugačije i da je četkica nešto kraća i šira nego kod lakova iz standardne postave. U bočici se nalazi 13 ml proizvoda, a cijena je 1,5 KM (0,80 EUR).

Like I mentioned in my previous post, today I'm going to show you another Gabrini neon nail polish. This time it's orange colored and so bright you can't not to notice it :)

Shade No. 03 is part of the Gabrini Neon collection.  This is the first time I see this collection and I really don't know much about it. I was looking for some information on their website, but I didn't find anything useful to share with you. What I do know is that the bottle is different and that the brush is slightly shorter and wider than the regular one. Bottle contains 13 ml of nail polish, and the price was about 0,80 EUR.

Bright Neon Pink

Evo jednog pravog ljetnog laka. Imam ga već neko vrijeme, i spominjala sam ga u postu o novitetima prije par sedmica. Zapravo sam planirala post o njemu da objavim dosta ranije, ali mi nije polazilo za rukom da ga uslikam. Ni sada nisam u potpunosti zadovoljna, ali eto... Trudila sam se  :)

Radi se o Gabrini Multivitamin laku pod brojem 365, a evo i kako izgleda na noktima...

Here's one summer nail polish. I have it for a while and I have mentioned it in one of my new in  posts a few weeks ago. Actually I planned to write a post about it long time ago, but I had problems with taking pictures of it. I'm not completely satisfied this time either, but... At least I tried :)

It's Gabrini Multivitamin 365, and here are the pictures... 

Golden Rose Selective - Fruit Sherbet 19

Još jedna neplanirana pauza je iza mene. Nadam se da ih više neće biti, bar ne u ovoj mjeri... Razlog za ovu zadnju je to što sam ostala bez punjača za laptop. Jako mi je nedostajalo pisanje postova, ali i čitanje mnoštva blogova koje pratim. 

Kako god, danas prekidam ovu pauzu sa jednim novim članom moje kolekcije. Radi se o Golden Rose laku iz Selective kolekcije a nijansa se zove Fruit Sherbet. Selective je jedna od novijih kolekcija iz Golden Rose kozmetičke kuće i sastoji se od čak 62 nijanse. Posebno mi je drago što lakovi  u ovoj kolekciji imaju imena, a ne samo brojeve kao što smo navikli. 

Bočice na prvi pogled podsjećaju na one kod OPI lakova, ali zapravo su kada se gledaju odozgo trokutaste. Sadrže čak 16ml laka, pa je samim tim ovo najveći lak koji posjedujem :). 

Another big pause is behind me. I hope that there will be no more, at least not this big...The reason for the last one is that my laptop charger died :). I really missed posting and reading many blogs I follow.
However, today I'll break this pause with one of my new nail polishes. It's Golden Rose nail polish from the Selective collection in shade Fruit Sherbet. Selective is one of the new Golden Rose collections and it consists of 62 shades.  I'm really glad that they have given names to all the shades. We are used to numbered lacquers from Golden Rose, so this is a great change.
Bottles can look like the OPI ones, but they are actually a triangle shaped. They contain even 16ml of nail polish.

Stud nail art

Već duži vremenski period nisam radila nikakav "nail art". Uglavnom sam brzinski lakirala nokte nekim već viđenim nijansama i nosila po nekoliko dana, sve dok ne moram skinuti.

Ali evo, uhvatila sam malo vremena za igranje sa noktima i taman iskoristila priliku da probam nitne koje sam nedavno dobila sa KKCenterhk (klik) online prodavnice.

Evo šta sam iskombinovala...

For a long time I didn't do any nail art. I mostly painted my nails with some shades you have already seen.

But, I caught some time to play with my nails and just took the opportunity to try out the studs I recently got from KKCenterhk (click) online store.

Here is my combination...

Aura Lux Glitter - Shade Queen

U prošlom postu sam spomenula novitete među lakovima, a danas ću vam pokazati jednog od njih. Radi se o Aura Lux Glitter laku u nijansi 53 Shade Queen. Lux Glitter kolekcija lakova se sastoji od osam nijansi. Ja nisam imala priliku da biram izmedju svih osam, a od ponuđenih nijansi najzanimljivija mi je bila upravo Shade Queen.

In my last post I mentioned some novelties among nail polishes I own. Today I'll show you one of them. It's Aura Lux Glitter nail polish in shade 53 Shade Queen. The Lux Glitter collection consists of eight shades. I didn't have an opportunity to choose between all eight, but from the offered shades Shade Queen was the most interesting to me.

New in: Nails related :)

Opet sam napravila neplaniranu pauzu. Ovaj put, pored raznih problema lične prirode, još mi je i pukao nokat. To ne bi uopšte bio problem da je pukao normalno i da se može odsjeći, već je pukao "u meso" i morala sam ga lijepiti da izraste do dužine kada ga mogu odsjeći. Od tada je prošlo petnaestak dana i još uvijek nije dostigao dužinu ostalih koji su takođe skraćeni do maksimuma.

Ali, kako blog ne bi ispaštao odlučila sam napisati malo drugačiji post. Post o stvarčicama koje sam prethodnih dana kupovala, a vezane su za nokte. Evo i sličice...

I made a huge break, again. This time, besides my personal problems, my nail broke. It wouldn't be a problem at all if it has broken above the nail line where I could cut it off. But, the crack was a few millimeters below the nail line so I had to use glue and tea bag while it grows to a normal length. It has been fifteen days since then, and it's still shorter than the others who have also been shortened to the maximum.

That's the reason for writing a bit different post today. It's about a few products that I bought, nail related of course. Here's the picture...

Fish egg accent manicure

Nakon nešto duže pauze, donosim vam moj prvi pokušaj "fish egg" (riblja jaja) manikira. Ovo mi je prvi put da radim tako nešto, pa su "jajašca" samo na jednom noktu. 

After a few days long break, I bring you my first attempt of fish egg manicure. This is the first time I'm doing it, so the "eggs" are only on my fingernails. 

Striping Tape Manicure

Ranije sam spominjala kako sam kupila trakice za nail art, a prvi pokušaj sa njima ste mogli da vidite u ovom postu. Naravno, desio se još jedan pokušaj i to sa nešto više trakica nego prošli put...

I have previously mentioned that I bought striping tape for nail art, and you could see my first attempt with them in this post. Of course, I had to try again. This time I used more stripes than the last time...

Flormar 394

Flormar 394 je definitivno jedan od "must have" lakova iz Flormar asortimana. Jedan od onih za koje nije baš lako naći zamjenu kod drugih brendova. Ja ga imam već par godina i obično ga koristim preko nekog laka ili za nail art. Ali, ovaj put sam se odlučila da ga nosim samostalno jer bi bilo šteta da takvu ljepotu ne podijelim sa vama prije nego ga potrošim :). 

Flormar 394 is definitely one of the "must have" varnishes from Flormar assortment. One of those for which is not very easy to find a replacement with other brands. I have it for a few years and I usually use it for layering or nail art. But, this time I wanted to wear it on its own because it would be really shame not to show you this beauty before bottle goes empty :). 

Nude/Brown Gradient Nails

Već neko vrijeme nisam radila gradient nokte pa sam u nedostatku bolje ideje ponovo posegnula za spužvicom i bacila se na lakiranje. Prvo sam nanijela dva sloja Golden Rose Rich Color 05 laka, sačekala da se osuši u potpunosti, a zatim koristeći malo parče spužvice (kuhinjske) i OPI Wooden Shoe Likes To Know lak napravila postepeni prelaz prema prema vrhu nokta. Rezultat mi se učinio pomalo dosadnim, pa sam dodala dva sloja Essence The Huntsman (Snow White kolekcija) laka. 

Evo i slike...

I didn't do any gradient nails for a while so I reached for some sponge and started painting my nails. First I applied two coats of Golden Rose Rich Color 05, waited for it to dry and then added OPI Wooden Shoe Likes To Know on the tips of my nails using the kitchen sponge. It looked kind of boring so I added two coats of Essence The Huntsman (Snow White collection) nail polish.

Here are the photos...

No name manicure

Kao što naslov kaže, manikir koji ćete danas vidjeti nema naziv a i nije baš uobičajen. Nastao je u nekim mojim momentima kada eksperimentišem sa lakovima pa mi svaki nokat izgleda drugačije :).

Pošto sam jako zadovoljna i nestrpljiva da vam pokažem rezultate, odmah ću preći na slike...

As the title says, manicure that you will see today has no name and it's not very common. It was created in one of those moments when I'm experimenting with varnishes, and when every single nail looks totally different :).

Since I'm very satisfied with the result I can't wait to show you pictures, here they are...

Golden Rose Rich Color 05

U zadnje vrijeme sam počela praviti velike pauze među postovima. Ni sama ne znam koji je razlog, ali vjerujem da će me ta faza proći :). Još jedan problem je potpuni nedostatak inspiracije za nail art, pa uglavnom na noktima vrtim lakove koje sam već stavljala na blog i tako...

Prošli put sam spomenula da sam kupila dva nova Golden Rose Rich Color laka, od kojih sam vam jednog i pokazala a drugi  ćete moći vidjeti u nastavku ovog posta. U pitanju je kremasta nude nijansa pod brojem  05...

Lately I have begun to make the big breaks between posts. I don't even know what is the reason, but I believe I will pass this phase :). Another problem is the complete lack of inspiration for nail art, so I'm wearing nail polishes that you have already seen on the blog...

Anyway, last time I mentioned that I have bought two more Golden Rose Rich Color nail polishes and you could see the first one in my previous post. The second one is a creamy nude shade called 05, and you'll see it in this post... 

Golden Rose Rich Color 32 (with striping tape)

Nekoliko dana ranije mojoj kolekciji Golden Rose Rich Color lakova pridružila su se još dva divna primjerka: br. 32 i br. 05. Nijansa pod brojem 32 mi je na "wish listi" od kada su se ovi lakovi pojavili, jedini problem je bio što u mom gradu nije bila dostupna cijela kolekcija već samo desetak nijansi. Srećom, ostatak kolekcije je stigao pa sam morala da kupim ovog ljepotana. Riječ je o pravoj ljubičastoj boji ( onoj koju imam u glavi kada kažem ljubičasti lak ) sa sitnim rozim šimerom. Da ne dužim, evo fotografije...

A few days earlier my Golden Rose Rich Color collection has become bigger for two more shades: No. 32 and No. 05. Shade called 32 was on my wish list since the Rich Color collection showed up. The only problem was that only a few of the shades were available in my town. When I finally found the rest of the collection I had to buy this beautiful deep purple shade with pink shimmer. Here are the photos...

How to remove glitter - Tutorial

Zadnjih mjesec-dva na blogu je bilo dosta lakova koji se sastoje isključivo od glitera, a svi koji su bar jednom stavili neki šljokičasti lak znaju kako ga je teško ukloniti. Iz tog razloga sam odlučila da napravim mali tutorial, a i da oni koji zalutaju na moj blog tražeći dobar način za skidanje šljokica nadju nešto što će im biti od pomoći...

Ono što vam je potrebno za ovaj postupak su: pamučni tuferi (blaznice), odstranjivač laka za nokte i aluminijska folija.

The last few months on my blog you could see a lot of glitter nail polish, and we all know how hard it can be to remove them. For this reason I decided to make a little tutorial, and that those who stray into my blog looking for a good way to remove glitter find something that will help them ...

Things you'll need for the procedure are: cotton pads, nail polish remover and aluminum foil.

Golden Rose Jolly Jewels 102

Evo jednog laka koji se naknadno pridružio mojoj maloj kolekciji GR "dragulja". Dobila sam ga na poklon nekoliko dana nakon što sam kupila ostale lakove iz ove kolekcije. Riječ je o nijansi br. 102, koja se sastoji od kombinacije sitnog i krupnog (šestougaonog) srebrnog glitera u providnoj bazi. Efekat koji ovaj lak daje noktima me podsjeća na zgužvanu alumijisku foliju...

Here is one nail polish who has recently joined my little "jewel" collection. I got it as a present a few days after I bought the rest of the polishes from the Jolly Jewels collection. It's shade No. 102 which contains small silver particles and larger hexagonal glitter in a clear base. The effect this nail polish gives reminds me of crumpled aluminum foil...

Coral nails with gold sparkles

Kombinacija koju trenutno imam na noktima spada u one koje se lako i brzo urade, a izgledaju vrlo efektno i kao da je uloženo puno više truda nego što jeste. Kako sam u zadnje vrijeme opsjednuta šljokičastim lakovima, ni ovaj post nije mogao proći bez njih pa sam iz kutije izvukla svoj Essence-Make it golden lak. Već sam imala zamišljenu kombinaciju u glavi i trebalo je samo naći odgovarajuću boju za podlogu. Nakon nekog vremena i nekolicine isprobanih kombinacija, izbor je pao na Flormar Supershine 04 (swatch). 

Evo i kako sam iskombinovala ta dva laka...

Manicure I'm wearing today is one of those very simple to do, but very effective on nails. Since lately I'm really obsessed with glitter polishes I pulled my Essence-Make it golden from the nail polish box. I already knew what kind of manicure it should be, and I had to find adequate base color. After a while I chose beautiful coral shade - Flormar Supershine 04 (swatch). 

Here's the result...

Gold nails

Mislim da su dva posta pauze između Jolly Jewels lakova bila sasvim dovoljna i da sada mogu da nastavim sa njima :D. U međuvremenu sam dobila još jedan lak iz ove kolekcije i njega ćete da vidite u nekom od narednih postova, a sada ću vam pokazati br.103 u kombinaciji sa Eveline 495 nude lakom.

I think the break from two posts between Jolly Jewels polishes was enough and now I can keep showing them :D. In the meantime I got another one from the collection and you'll be able to see it in one of my following posts. However, today I'll show you No. 103 layered over Eveline 495 nude nail polish.

Dark green

Lak koji ću vam danas pokazati je dio Flormar Spring & Summer 2012 kolekcije i imam ga već nekoliko mjeseci. Razlog zbog kojeg ovaj lak nisam nosila ranije je njegova boja koja me asocira na zimu i praznike, i mislim da ovakvim nijansama nije mjesto u proljetnim i ljetnim kolekcijama...

Riječ je o tamnoj smaragdno zelenoj nijansi sa sitnim zlatnim i plavim šljokicama koje se na žalost ne vide na noktima. 

Kao i svi ostali Flormar lakovi ni ovaj nema imena, ali zato ima broj 435 :). Iskreno se nadam da će se to jednom promijeniti.

The polish I will show you today is part of the Flormar Spring & Summer 2012 collection, and I have it for a few months. Reason for not wearing this polish earlier is its color that reminds me of winter and holidays, and I think this kind of shades are not appropriate for spring and summer collections...

It's a dark green shade with gold and blue micro shimmer almost invisible on nails. Like all other Flormar polishes it has very creative name 435 :). I honestly believe that one day these beauties will have names.

Black framed nails

Ovaj manikir sam zapravo htjela uraditi za jednu priliku prije mjesec dana, ali tada su stigli Jolly Jewels lakovi pa je sve ostalo zanemareno. Kao što piše u naslovu radi se o framed (uokvirenim, uramljenim) noktima. Radila sam ih i prije par mjeseci, samo na malo drugačiji način (link).

Za razliku od prethodnih, sada su uokvireni tačkicama a evo i kako izgledaju...

I was planning to do this manicure a month ago, but then Jolly Jewels polishes showed up and everything else went to a waiting list. As the title says, today's post is about framed nails. I did the framed nails a couple months ago too, only in a bit different way (link). 

Unlike the previous, they're framed with dots now and here is how they look like...

Girly nails

Iskreno se nadam da vam nisam dosadila sa Jolly Jewels lakovima jer moja oduševljenost još uvijek traje i otkad sam ih kupila drugi lakovi kao da ne postoje :).

Danas ću vam pokazati kako sam iskombinovala jedan od najpopularnijih lakova iz kolekcije. Mislim da već znate da se radi o broju 115...

I sincerely hope that you didn't get bored with the Jolly Jewels swatches and pictures, because I'm so in love with them right now that there was no other polish on my nails since I bought them :).

Today I'll show you how I combined one of the most popular shades from this collection. I think you already know it's a 115...

New Years Nails

Evo i prvog posta u 2013. godini. Za početak želim da vam čestitam Novu Godinu i da poželim da bude puno bolja od prethodne!

Here is my first post in 2013! First, I wish you all a Happy New Year, and I hope it will be better that the last one!