Sinoć sam pokušala da napravim gradient manikuru. Htjela sam da bude kombinacija svijetlo ljubičaste i tamno ljubičaste, ali pošto mi se jedini svijetlo ljubičasti lak koji imam zgusnuo pokušaj je propao. Za dalje isprobavanje kombinacija nisam imala živaca jer je već bio jedan sat poslije ponoći :), tako da sam odlučila da vam pokažem novi crveni lakić. Prelijep na suncu, i savršen za vruće ljetne dane - Flormar True Color 004 (opet Flormar :D). Sadrži sitni zlatni i srebrni shimmer najviše vidljiv na direktnoj sunčevoj svjetlosti ali i na vještačkom osvjetljenju. Sigurna sam da bi odlično izgledao na curama sa tamnijom kožom.
Last night I tried to do gradient manicure. I wanted it to be the combination of lilac and dark purple nail polish, but since the only lilac nail polish I own turned clumpy, gradient failed :(. I had no nerves for trying more combinations, so I decided to show you my new red nail polish. It's beautiful in sunlight and perfect for this hot summer days - Flormar True Color 004 (Flormar again :D). Contains golden and silver shimmer most visible on direct sunlight and artificial lightning. I'm sure it would look great on girls with darker skin tones.
Ovo je jedini lak koji imam iz True Color linije, i moram reći da ima bolju četkicu negu oni iz redovne linije. Šira je i u jednom potezu prekrije skoro cijeli nokat. Lak se veoma lako nanosi i dva sloja su mu dovoljna za potpunu pokrivenost. Linija nokta uživo nije vidljiva iako se na slikama čini kao da jeste.
This is the only nail polish I own from True Color collection, and I must say it have a better brush than those from regular collection. It's wider and covers almost a whole nail in one stroke. Polish is very easy to apply and two layers are enough for full coverage. Nail line is not visible in real life even it looks in photos like it is.
Hope you like it!
Bye!
krasan je *.*
ReplyDeleteHvala. Nosila sam ga čak jedan dan :D
Delete